Habitant and inhabitant both mean a person or animal who lives in a given area.
- Few habitants (inhabitants) of that area escaped the storm.
Habitat is the environment of a person, animal, or plant.
- Johnny supports organizations that conserve habitat for wildlife.