Difference between From out to out and From space to space

from out to out—in total external length or breadth:

• The extreme length of the building, from out to out, is 96 feet, and the extreme width 51 feet.

from space to space—at (regular) intervals:

• A heavy balustrade is ornamented from space to space with huge grotesque figures of animals.