cold for someone—is used of smth. not warm enough for a person:
- The water was too cold for me, and I decided not to bathe that day.
cold to someone —(also: cold with someone) said of smb. who is not kind or friendly to a person:
- He was cold to his son that morning.