carry coals —(also: bear coals) submit to humiliation or insult:
- Abraham observes that they will not carry coals, meaning that they would not put up with insults.
carry coals to Newcastle—take goods, etc. to a place where they are plentiful:
- My colleagues have already spoken extensively…. To repeat these statements would be to carry coals to Newcastle.