Difference between Carry on at someone and Carry on with someone

carry on at someone—complain noisily to a person:

• He was carrying on at me in a most unpleasant way.

carry on with someone—flirt with smb.; have an affair with a person:

• I heard she was carrying on with a married man.