Difference between Be one too many and Have one too many

be one too many —(coll.) be more than a match for a person:

• I venture to prophesy that, between us, we shall be one too many for the Colonel.

have one too many —(coll.) take more alcohol than one can drink:

• The man was a little tipsy; it looked like he had had one too many for complete control of his faculties.