take account of something—(also: take something into account) take smth. into consideration (when making a decision):
- Approval procedures should take account of the scientific quality of the project and the experience of the researcher.
take an account of something—estimate how many there are of smth.:
- Immediately upon hearing of the circumstance of the robbery, I took an account of the things that were missing.