Chafe means to irritate or annoy something.
- The new running shoes chafed John’s feet.
Chaff, as a verb, means to tease good-naturedly.
- Patty’s teammates chaffed her for being late again to practice.
Chaff, as a noun, are husks separated from seeds during threshing.
- The field workers literally separated the wheat from the chaff.